Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: Scha. (список заголовков)
22:06 

Немецкий

Scha.
Du bist ein Mensch, Nicht mehr und nicht weniger.
Не могу понять, что значит слово abstreben, если не "подпирать" из строительной лексики? Контекст - пост в инстаграме, "schön abgestrebt bei den proben". Помогите сообразить, пожалуйста)

@темы: Deutsch, Перевод

21:15 

Перевод песни

Scha.
Du bist ein Mensch, Nicht mehr und nicht weniger.
Здравствуте, хотелось бы услышать ваше мнение о моем переводе песни Panik - San Diego (немецкий). Основной целью было положить текст на музыку.

Оригинал

Перевод

@темы: Перевод

Сообщество Переводов

главная