18:26 

Черный юмор + сарказм
как заставить себя заставить себя???
подскажите, пожалуйста.
уже несколько раз в фильмах слышала, как американцы ржут над словом "ДЬЮТИ".
т.е. актер произносит это слово в обычном значении "обязанности/duty", а остальные начинают ржать.
значит произношение этого слова похоже на какое-то пошлое или матерное.
но вот на что?? никак не могу найти...

может вы знаете?

@темы: English

Комментарии
2014-08-09 в 18:44 

Scha.
Du bist ein Mensch, Nicht mehr und nicht weniger.
помнится, в Ральфе такое было) www.youtube.com/watch?v=U5_YOLb4wfk Doody

   

Сообщество Переводов

главная