Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
11:21 

Шалена Полуничка
Близнецы - милейшие люди с раздвоением личности! А так – приятные, немного сумасшедшие Творцы миров. *** Guess what, it's canon people! CowLip said so. Na Na Na Na Na Na Na.
Добрый день!

Прошу совета: подскажите, пожалуйста, хорошие источники слэнговых выражений и их перевода?

Заранее спасибо!


Комментарии
2014-10-01 в 18:41 

silk-so-soft
Чудес не бывает. Жестокая реальность не отпускает своих детей на свободу... ©
Например, карты, деньги, два ствола - оригинал и его переводы) (их не меньше трех точно есть)

2014-10-01 в 20:46 

Scha.
Du bist ein Mensch, Nicht mehr und nicht weniger.
Изредка на Abbyy Lingvo попадаются www.lingvo-online.ru/ru/News/drag Ну и в устанавливаемых словарях бывают примеры сленговых употреблений *простите, это все, что знаю*

2014-10-01 в 20:53 

Эл.
www.urbandictionary.com/
idioms.thefreedictionary.com/

...а, не, это без перевода) но все равно там очень много полезного!

   

Сообщество Переводов

главная