Здравствуйте, прошу о помощи. Как можно было бы перевести эту фразу?

"How about me makin’ polish and wax runs without a bit of bitching?"

Заранее спасибо!