Прошу прощения, в сети нашелся вариант только на ромадзи. Буду очень благодарен, если кто-нибудь поможет с переводом, все поиски в интернете пока безуспешны.
Две песни)
Youryuu Risui Kioku ni nokoranai tsubasa wo tatande
Usuhana sakura no karada wo hisome kumo wo maneke!
Sen no magari ni wa minamo ga hisoku ni hikatteita
Ryuuge-e wo matsu ki no tookunaru hibi
Kasaneteiku koto mo itowanai nara
Kaminaridori [kanji: raichou] no koe ni mezame kou wo dakishimeta katabira matou
*asahanada ni someta momen no itoami
Tsuka ni makitsuke fumidasu sono saki ni wa
Agaki nado furisuteta oodachi wo te ni
Onore wo michibiku tamashii no kamae wo toreru ka
Ayashii ashita nurikome
Ironaki kaze ni wa tatsutahime no sugata mo mienai
Kimamori mo nakushita sono ato ni
Nokosareta mozu no nie ga sakihono mekasu
**mayoi wa sude ni senri no soto kotoba ni naranai akashi no mae ni
***nagare wa tsune ni naku hisoku ni shizukamaru
Hikari wo hajiite sono karada wo sarasu
Tsuyameku unako ni wa tsuki mo me wo sorasu
Usuhana sakura ni kumo sae iro wo kae
Shitagae!
Kono memai no mukou e to
HanadokiAoi sora no shita hana-manuki hoshi-manuite
Shizuka ni sashidasu sono te ni wa aragae wa shinai darou
Katahada nugu kosode ni
Hitokiwa nioitachi sugata yoku utsuru
Kaze nado soyoide kureba hana-koromo sazameku
Sakazuki mitashita koroai kokoro-nikui bakari de wa?
Sora yori mo aoi yasashisa ni komorebi sasu
Tomo ni arukitai doko made mo kemonomichi de mo
Hitori wa sabishiku wa nai ka to sono sei ga iu
Furimuki wa shinai ito shite wa
Arumi wo yurumeru no mi
Hana-kagari kieta nochi
Hitokiwa adeyaka na tachi-sugata utsuru
Soko wa katonaku tadayou wasurekatai rakoku
Shu wo haita sono yokogao wa tadanaranu madokasa de wa?
Sora yori mo aoi yasashisa ni hoshi-kage sasu
Narabiarukitai doko made mo kemonomichi de mo
Soko ni me wo kubari yume kubari wakatsu nozomi
Tomo ni ikiru no ni atai suru
Odayaka naru sekai wo
Sora yori mo aoi yasashisa ni hoshi-kage sasu
Narabiarukitai doko made mo kemonomichi de mo
Soko ni me wo kubari yume kubari wakatsu nozomi
Tomo ni ikiru no ni atai suru
Odayaka naru sekai wo
@темы:
Перевод,
Заказы,
Japanese
-
-
11.05.2011 в 09:04но кандзи Вы пробовали посмотреть, существуют?
если Вы не нашли, то могу посмотреть я, но необходимо название песни и автор
-
-
11.05.2011 в 15:16Исполнитель Megumi Ogata, названия песен: Youryuu Risui, вторая - Hanadoki.
Если поможет, то песни как бы сказать, от лица персонажа (часто же такие по аниме выпускают), character song.
Персонаж: Yukimura
Аниме: Samurai Deeper KYO
Аниме не слишком известное, поэтому и в интернете как-то не много информации.
Спасибо заранее, что откликнулись)
-
-
13.05.2011 в 08:23Я на работе не могу часто пользоваться интернетом.
Поищу, там посмотрим.