Wakusei (Live. Ver) - Atsushi Sakurai

[gretkhen]

愛し合おう　この星で
愛し合おう　ハイになって
愛し合おう　この場所で
愛し合おう　さあ楽しもうぜ　めちゃくちゃに

もらった命だ　大事にしようぜ
誰の物でもありゃしない　燃やせ　その鼓動は爆発

夜が来れば　星が降る　きっと　ああ

愛し合おう　粉々に
愛し合おう　砕けるまで
愛の惑星　愛の惑星

愛し合おう　青い星で
愛し合おう　さあ弾けようぜ　めちゃくちゃに

拾った命だ　キスしてやろうぜ
君の好きにすればいい　君のその♥のままに

夜になれば　星になる　きっと　ああ

愛し合おう　この星で
愛し合おう　青い星で
愛の惑星　愛の惑星

@темы: Перевод, Japanese, Sakurai Atsushi

Comments

[chaoswombat]

если хотите перевод, прежде чем публиковать, смотрите правила. это очень легко.

[gretkhen]

Mama Lua , посмотрел, но не понял, где лохонулся, может объясните... если дело в ссылке, то вот: www.jpopasia.com/lyrics/13719/atsushi-sakurai/w...

[gretkhen]

или это из-за того, что не по центру? 0_о

愛し合おう　この星で
愛し合おう　ハイになって
愛し合おう　この場所で
愛し合おう　さあ楽しもうぜ　めちゃくちゃに

もらった命だ　大事にしようぜ
誰の物でもありゃしない　燃やせ　その鼓動は爆発

夜が来れば　星が降る　きっと　ああ

愛し合おう　粉々に
愛し合おう　砕けるまで
愛の惑星　愛の惑星

愛し合おう　青い星で
愛し合おう　さあ弾けようぜ　めちゃくちゃに

拾った命だ　キスしてやろうぜ
君の好きにすればいい　君のその♥のままに

夜になれば　星になる　きっと　ああ

愛し合おう　この星で
愛し合おう　青い星で
愛の惑星　愛の惑星

[chaoswombat]

да, из-за не по центру.
у всех мест, сообществ, клубов - есть правила.
их надлежит из уважения соблюдать.

[chaoswombat]

все, запись восстановлена.
а мы разве перевод песни не делали?
ладно, сделаем.

[gretkhen]

Mama Lua, спасибо.

[chaoswombat]

только напоминайте, пожалуйста.
у меня 2 работы и интернет на работе только.
сделаю быстро, но только когда будет свободное время и когда буду помнить.
пока что времени больше чем 2 минуты нет

[gretkhen]

Mama Lua , глубоко извиняюсь, что напрягла, но теперь можете больше о данном переводе не беспокоиться - мне уже помогли.