Тихонько закрой глаза, открыв свою душу!
そっと目を閉じて 心開きなよ
Я растоплю твое замерзшее сердце
凍りついた胸 溶けて行く
Автобус не остановится, и пассажиры только мы
バスは停まらない 客は僕たちだけ
Бегущий по падающей тени Луны Снежный Экспресс
傾く月影 駆ける SNOW EXPRESS
Обещанное время года мираж дрожащий горизонт
/в холодную погоду или в сильно жаркую воздух как бы дрожит/約束の季節 蜃気楼 揺れる地平線
Если любишь, то давай проверим много раз
愛してると 確かめ合おう 何度も
Вздохнем и, настолько, (что) не (останется) места, обнявшись,
吐息をつく すきもないほど抱いて
Как рыбы, давай прижмемся и, качаясь
/это же поезд/, заснем
魚みたい 寄りそって揺れて眠ろう
Время остановилось, и словно детские мечты,
時間(とき )は止まり 子供の夢のように
Самого разгара зимы Снежный Экспресс улетает в свет.
光の中飛んで行く 真冬のSNOW EXPRESS SNOW EXPRESS
В снежном пейзаже удивительное сознание, это моё сознание
雪景色の中 不思議な意識 It's My Mind
Здесь, поцелуем отниму тебя и крепко обниму. Эти мысли волшебны и довольно таки тяжелы
この場合 Kiss で奪い強く抱きしめる かけ巡るこの想い マジにかなり重い
Если с тобой, то я не заскучаю в эту полночь, если лживая любовь, то больше не нужна
/то есть в данном случае автор отрекается больше иметь ненастоящую любовь в своей жизни, поскольку понял, что такое настоящая/君となら飽きない このMidnight 偽物の愛ならもういらない
Ты и я – это правдивая любовь, которую мы создадим. В твоих глазах совсем не найти лжи
You & I 作り出す真実の愛 Your Eyes に全然見当たらない Lie
Ты заставила вспыхнуть свет в моем сердце, не нужно больше бессмысленных слов
Light Up された 俺の My Heart 意味のない言葉はもういらない
Настолько нет значения, и нет свободного времени, что хочу обнимать тебя. Держи меня крепко, хочу ехать с тобой, сейчас.
意味はない隙もないほど抱いてたい Hold Me Tight 君と今は乗ってみたい
Снежный Экспресс должен ехать, мы должны ехать, сейчас, вдвоем, поехали
SNOW EXPRESS, Gonna Go, We Have To Go 今 二人行こう
К тому же, обнимая друг друга, давай целоваться вечно, потрясающий поцелуй, пробудись
そして抱き合おう 永遠(とわ
にKissしよう Amazing Kiss お目覚め
Из-за внезапного поцелуя, ты пробудишься!
ふいにくちづけて 君が目覚めるよ
Там – место обещанной мечты
そこは約束の 夢の場所
По сравнению с другими, ты для меня - незаменима
君は誰よりも かけがえのない人
Снежный Экспресс, кружащий в плывущей звездной пыли
流れる星屑 巡る SNOW EXPRESS
Затерявшись в большом городе, я забыл важную вещь
都会にまぎれて 大切なものを忘れてた
Уже, второй раз, я не отпущу, эту руку (твою руку)
もう2度と 離さないから この手を
Наших сердец биение становится одним!
胸の鼓動 ひとつになって行くよ
Став звездами, давай чувствовать вечную любовь
星になって 永遠の愛を抱(いだ
こう
Время остановилось, словно любовь ангелов
時間(とき
は止まり 天使の恋のように
Самого разгара зимы Снежный Экспресс улетает в свет.
光の中駆けて行く 真冬の SNOW EXPRESS
Вздохнем и, настолько, (что) не (останется) места, обнявшись,
吐息をつく すきもないほど抱いて
Как рыбы, давай прижмемся и, качаясь, заснем
魚みたい 寄りそって揺れて眠ろう
Время остановилось, и словно детские мечты,
時間(とき )は止まり 子供の夢のように
Самого разгара зимы Снежный Экспресс улетает в свет.
光の中飛んで行く 真冬のSNOW EXPRESS SNOW EXPRESS
